Game script: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary Tags: Reverted Visual edit: Switched |
No edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== English == | == English == | ||
Super Mario RPG's English localization was supervised by Ted Woolsey. | Super Mario RPG's English localization was supervised by Ted Woolsey. | ||
You can view scripts and text dumps in this article's citation information. | |||
=== Human-readable script === | === Human-readable script === | ||
GameFAQs user "snoocete" compiled Super Mario RPG's English script | GameFAQs user "snoocete" compiled Super Mario RPG's English script.<ref>{{Cite web|authors=Madrinan, Aaron "snoocete"|title=Game Script|website_name=GameFAQs|page_url=https://gamefaqs.gamespot.com/snes/588739-super-mario-rpg-legend-of-the-seven-stars/faqs/30431|year=2004|month=May|day=31|archive_url=https://web.archive.org/web/20190220115214/https://gamefaqs.gamespot.com/snes/588739-super-mario-rpg-legend-of-the-seven-stars/faqs/30431}}</ref> | ||
=== Text dump === | === Text dump === | ||
SMWCentral user "TheRewster" posted a text dump of Super Mario RPG's English localization.<ref>{{Cite web|authors="TheRewster"|title=Text Dump - SMRPG (Clean).txt|website_name=Dropbox|page_url=https://dl.dropboxusercontent.com/s/ilk4otnb8cuh8j7/Text%20Dump%20-%20SMRPG%20%28Clean%29.txt|archive_url=https://web.archive.org/web/20240526160326/https://dl.dropboxusercontent.com/s/ilk4otnb8cuh8j7/Text%20Dump%20-%20SMRPG%20(Clean).txt|year=2015|month=January|day=19|modified=true}}</ref> | |||
== Japanese == | == Japanese == | ||
=== Human-readable script === | === Human-readable script === | ||
LLTVG wiki user "Mew seeker" uploaded the game's Japanese script with English translation notes.<ref>{{Cite web|authors="Mew seeker"|title=Super Mario RPG/Transcript|page_url=http://www.lltvg.com/wiki/Super_Mario_RPG/Transcript|website_name=LLTVG|archive_url=https://web.archive.org/web/20241127230101/http://www.lltvg.com/wiki/Super_Mario_RPG/Transcript|year=2024|month=August|day=10|modified=true}}</ref> | |||
=== Text dump === | === Text dump === | ||
LLTVG user "tashi" uploaded a partially complete text dump.<ref>{{Cite web|authors="tashi"|title=Super Mario RPG/Script dump|website_name=LLTVG|page_url=http://www.lltvg.com/wiki/Super_Mario_RPG/Script_dump|archive_url=https://web.archive.org/web/20220929210258/http://www.lltvg.com/wiki/Super_Mario_RPG/Script_dump|year=2012|month=September|day=13}}</ref> | |||
== References == | |||
Latest revision as of 23:08, 27 December 2024
English
Super Mario RPG's English localization was supervised by Ted Woolsey.
You can view scripts and text dumps in this article's citation information.
Human-readable script
GameFAQs user "snoocete" compiled Super Mario RPG's English script.[1]
Text dump
SMWCentral user "TheRewster" posted a text dump of Super Mario RPG's English localization.[2]
Japanese
Human-readable script
LLTVG wiki user "Mew seeker" uploaded the game's Japanese script with English translation notes.[3]
Text dump
LLTVG user "tashi" uploaded a partially complete text dump.[4]
References
- ↑ Madrinan, Aaron "snoocete". “Game Script.” GameFAQs. May 31, 2004. https://gamefaqs.gamespot.com/snes/588739-super-mario-rpg-legend-of-the-seven-stars/faqs/30431. Archived from the original.
- ↑ "TheRewster". “Text Dump - SMRPG (Clean).txt.” Dropbox. Last modified January 19, 2015. https://dl.dropboxusercontent.com/s/ilk4otnb8cuh8j7/Text%20Dump%20-%20SMRPG%20%28Clean%29.txt. Archived from the original.
- ↑ "Mew seeker". “Super Mario RPG/Transcript.” LLTVG. Last modified August 10, 2024. http://www.lltvg.com/wiki/Super_Mario_RPG/Transcript. Archived from the original.
- ↑ "tashi". “Super Mario RPG/Script dump.” LLTVG. September 13, 2012. http://www.lltvg.com/wiki/Super_Mario_RPG/Script_dump. Archived from the original.